Станислав Марашки: „Литераторы – это борцы за умы и сердца людей”
Нина Алексеева
В апреле этого года в Болгарии была создана Конфедерация болгарских писателей – союз, целью которого является объединение всех трудящихся на литературной ниве, причем, как отдельных творцов, так и их организаций и союзы. Инициатором создания Конфедерации стал Станислав Марашки – бургасский писатель, сатирик-юморист, обладатель многочисленных наград в области литературы, в том числе, награды Министерства культуры Болгарии „Золотой век” за значительный принос в области литературы и Почетного знака мэрии Бургаса.
Надо сказать, что в Болгарии имеется множество различных объединений, союзов и сообществ работников „литературного цеха”. Наиболее массовой организацией, имеющей филиалы и отделения на периферии, является Союз свободных писателей Болгарии (ССПБ), членом которого до недавнего времени был и Станислав Марашки. Причем, не просто членом, а секретарем ССБП и председателем Бургасского филиала.
Что же произошло? Почему Марашки вышел из ССБП и решил основать новую общеболгарскую организацию литераторов? Каковы цели создания этой организации, и что сделано за четыре месяца ее существования, рассказывает сам Станислав Марашки.
–Станислав, вы занимали не последнее место в ССПБ, почему вы решили создать еще одну подобную организацию в Болгарии?
– Да, у меня было уютное и „теплое” местечко секретаря одного из самых влиятельных писательских союзов в стране. Я пользовался уважением со стороны коллег, а мои 32 литературные награды являлись ценным активом для всего ССПБ. Однако, как секретарь организации, я мог наблюдать „кухню” управления, детали, недоступные рядовым членам организации. Причем, как секретарь, я видел их и „сверху”, а как руководитель бургасского отделения, видел их и „снизу”. „Снизу” я наблюдал растущую апатию рядовых членов организации, попросту забытых центральным руководством и предоставленных самим себе. А „сверху” был постоянным свидетелем того, что Совет правления ССБП живет своей собственной жизнью, не интересуясь проблемами и нуждами рядовых членов.
На своем секретарском посту я предпринимал множество попыток оживить деятельность организации, постоянно навещал региональные объединения, инициировал проведение культурных мероприятий, которые призваны были придать региональным отделениям и отдельным литераторам оптимизм и желание творить. Однако эта деятельность, которую зачастую я проводил за свой собственный счет, вызывала у руководства ССПБ только подозрения в том, что я стремлюсь занять председательское место в организации.
Последнее масштабное мероприятие, инициатором и организатором которого был я – это национальный конкурс „Большая книга маленького города” („Голямата книга на малкия град”). Конкурс прошел с большим успехом, были открыты множество неизвестных литературных талантов, живущих и творящих в небольших городах и селах Болгарии.
После проведения конкурса, по моему предложению, многие из них подали заявки на членство в ССПБ. Принятие этих молодых талантов вдохнуло бы новую жизнь в эту организацию. Однако, председатель ССПБ Стефан Влахов-Мицов и послушный ему Совет правления отвергли все эти заявки. После чего с моих глаз будто упала пелена. Я понял, что Совет свободных писателей Болгарии превратился в вещь в себе, или более точно – для себя, то есть узкого клуба некоторых лиц. И у меня возникла идея создания новой, мощной писательской организации, которая, использую опыт, накопленный ССПБ , была бы свободной от его недостатков. Так и появилась Конфедерация болгарских писателей (КБП).
–Как к этому отнеслось руководство ССБП, ведь вы, в некотором роде теперь их конкуренты.
–Первое, что сделало руководство ССПБ – с радостью исключили меня из своей организации. После чего была развернута кампания очернительства моей инициативы.
Вместе с тем, я считаю, что ССПБ и КБП не являются конкурентами. Просто наша организация создана на других принципах, чем ССПБ, а само существование ССПБ стало фундаментом, на котором сейчас выстраивается деятельность Конфедерации.
И дело тут совсем не в деньгах, тем более, что литераторы – особая порода людей, отличных от бизнесменов или политиков. Это борцы не за место в обществе или в бизнесе, а за умы и сердца людей.
– Готовясь к этому интервью, я прочитала вашу полемику с называющим себя председателем бургасского филиала ССБП Здравко Колевым, опубликованную на сайте http://slojno.com. Честно говоря, эти публикации, в основном, касаются взаимных описаний личностных и профессиональных качеств спорящих, причем, в достаточно непарламентских выражениях. Но суть конфликта непонятна. Можете объяснить?
-К сожалению, в этой ситуации Здравко Колев выступает, как руководимое оружие в психологической войне, которую Союз свободных писателей Болгарии объявил нашей Конфедерации. В этой ситуации Колев выступает, как лицо практически самораспустившегося Бургасского филиала ССПБ, чтобы поддержать иллюзию, что ССПБ по-прежнему существует в полном блеске и составе. Конкретное выступление Колева было ответом на мое Открытое письмо, где я публично опровергал всю ту ложь, которую распространяет обо мне Совет правления ССПБ.
Со своей стороны хочу отметить, что, несмотря на развязанную руководством ССПБ клеветническую кампанию, наша Конфедерация не намерена в ней участвовать, а будет спокойно работать.
– Расскажите о том, что сделано за время после учреждения Конфедерации.
– Это самый приятный вопрос, и я с удовольствием могу сказать, что за неполные пять месяцев, с тех пор, как 9 апреля была учреждена Конфедерация, она является уже более мощной организацией, чем ССПБ. Мы провели организационные собрания в Кырджали, Кубрате, Козлодуе, Враце, Карлово, Сопоте, Силистре…. Членами Конфедерации являются литераторы таких городов, как Видин, Благоевград, Пазарджик, Добрич, Русе, Силистра, София , Стралджа, Ямбол. Есть и те, кто живет в других странах, например, переводчица Дария Ондерка-Вожняк, член Польской Академии наук Уршула Бийак, журналист-романист Марина Гончарук из Минска, преподаватель университета Житомира (Украина) Снежана Чернюк и другие.
Хочу сказать, что членами нашей Конфедерации могут стать как отдельные лица, так и организации. А само членство имеет несколько градаций: полноправное, ассоциированное и почетное. Таким образом, вы видите, что мы открыты для любого сотрудничества.
-Что вы можете сказать о современной литературе Болгарии? Какие произведения поэтов, писателей, публицистов и других литераторов стали своего рода достижениями в последнее время?
– Большим достижением болгарской сатирической литературы за последнее время я считаю книгу Стояна Георгиева „Таможенная сага” („Митническа сага”), которая уже переведена и на русский язык. Все еще недооцененным и малоизвестным явлением в болгарской современной беллетристике является творчество романистки из Силистры Дими Борисовой, чей роман „Одна на дороге” („Сама по пътя”) описывает жизнь во время криминального перехода Болгарии к рыночной экономике. Что касается юмора, то стоит отметить автора афоризмов Велико Огнянова и фельетонистов Александра Штинкова и Христо Станчева.
Открытием конкурса „Большая книга маленького города” стали роман „Коланджа” Христо Красина и стихи Перволеты Маджарской. А романы Киро Дженкова воскрешают художественно неисследованные периоды болгарской истории и являются своеобразным достижением болгарской исторической прозы.
-Вы планируете установить связи с писательскими организациями в России?
– Наши русскоязычные члены, в частности, Снежана Чернюк и Марина Гончарук, являются своеобразным „мостом дружбы”, который соединит нас с Россией, которая, несомненно, будет одним из самых важных элементов нашей зарубежной деятельности.
-Каковы ваши дальнейшие планы?
– Мы только в самом начале создания своей писательской Конфедерации, и я верю, что сила идеи, объединяющей людей, может преодолеть любые трудности. И в заключение хочу вас поблагодарить за возможность выступить на страницах „Комсомольской правды-Балканы”.